Diccionari anglès-català: «legal proceeding»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «legal proceeding»

anglès → català

legal proceeding n 

dret 
  1. diligència f | sessió f | plet m | procés m
Exemples d’ús (fonts externes)
Therefore, an electronic signature may be used as valid evidence in a legal proceeding. Per tant, una signatura electrònica es pot utilitzar com a prova vàlida en un procediment judicial.
Font: MaCoCu
The third chapter is an even more complicated legal proceeding known as a federal habeas corpus proceeding. El tercer capítol és un procediment legal encara més complicat anomenat procediment d’habeas corpus federal.
Font: TedTalks
Summons of the client making the booking as a party, witness or juror in any legal proceeding or as a member of the electoral board of any state, regional or municipal electoral process. Convocatòria del client que efectua la reserva com a part, testimoni o jurat en qualsevol procediment judicial o com a membre de la mesa electoral de qualsevol procés electoral d’àmbit estatal, autonòmic o municipal.
Font: MaCoCu
Use for the party who complains or sues in court in a personal action, usually in a legal proceeding. Part que denuncia o demanda en un tribunal com a acció personal, normalment en un procés legal.
Font: mem-lliures
This is not just a legal proceeding, it’s a political proceeding. Això no és un procés jurídic, és un procés polític.
Font: NLLB
In this case, it’s going into a legal proceeding. En aquest cas, s’entra en un procés judicial.
Font: NLLB
This will protect your rights in case of a legal proceeding. Això assegura la protecció dels seus drets en qualsevol procediment judicial.
Font: NLLB
Instead, they concern alleged irresponsibility and poor judgment in a legal proceeding. En canvi, és una suposada irresponsabilitat i manca de criteri en un procediment judicial.
Font: AINA
In a legal proceeding, we always have to listen to both sides. Això ens demostra que per a jutjar sempre s’han d’escoltar les dues parts.
Font: NLLB
There can be no prosecution, suit or any other legal proceeding against anyone acting under that law. No es pot processar, denunciar ni fer passar per cap altre procediment legal a cap persona que actuï sota aquesta llei.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0